Carlos Tataje recita a Martín Adán

Son dos poemas de Martín Adán: Aloysius Acker y Escrito a ciegas; el último es propio (no mío, de Tataje).

Manuel González Prada: Triolets

TRIOLETS

I 

Algo me dicen tus ojos; 

mas lo que dicen no sé. 

Entre misterio y sonrojos, 

algo me dicen tus ojos. 

¿Vibran desdenes y enojos, 

o hablan de amor y de fe? 

Algo me dicen tus ojos; 

mas lo que dicen no sé. 

 II 

Para verme con los muertos, 

ya no voy al camposanto. 

Busco plazas, no desiertos, 

para verme con los muertos. 

¡Corazones hay tan yertos! 

¡Almas hay que hieden tanto! 

Para verme con los muertos 

ya no voy al camposanto. 

 III 

Los bienes y las glorias de la vida 

o nunca vienen o nos llegan tarde. 

Lucen de cerca, pasan de corrida, 

los bienes y glorias de la vida. 

¡Triste del hombre que en la edad florida 

coger las flores del vivir aguarde! 

Los bienes y las glorias de la vida 

o nunca vienen o nos llegan tarde.

Manuel González Prada: Exóticas; Trozos de vida (s.f.)

EXÓTICAS; TROZOS DE VIDA (s.f.)

Manuel González Prada

Prólogo de Luis Alberto Sánchez

Obra representativa del modernismo peruano, en la que se revelan aspectos métricos y poéticos hasta ahí inadvertidos en nuestro idioma. González Prada en su época fue reconocido más como pensador político que como poeta, aunque podría decirse que mucho de lo que manifestó a través de la prosa, fue conjugado previamente en verso.

Ricardo Palma: Tradiciones en salsa verde y otros textos (2003)

TRADICIONES EN SALSA VERDE Y OTROS TEXTOS (2003)

Ricardo Palma

Presentación de Alberto Rodríguez Carucci

NOTA A LA PRESENTE EDICIÓN

Para la presente edición de Tradiciones en salsa verde se ha utilizado la Edición Príncipe (1973), preparada en Lima por Francisco Carrillo y Carlos Garayar para Ediciones de la Biblioteca Universitaria en su Colección Clásicos Peruanos, basada en un manuscrito original de Ricardo Palma, perteneciente a Carlos F. Basadre. 

La sección “Otras tradiciones” contiene cinco de las Cien tradiciones peruanas, extraídas de la segunda edición publicada por Biblioteca Ayacucho, Colección Clásica, No 7, Caracas, 1985. Las notas que acompañaban a los ensayos, han sido adaptadas para esta edición. 

En la sección “Comentarios” se reproducen apreciaciones de Miguel Cané, Rubén Darío y Francisco Sosa acerca de Ricardo Palma publicadas como textos preliminares en la Edición Príncipe de Tradiciones peruanas, preparada en Barcelona por Montaner y Simón Editores, en 1893. En estos textos se respetó la ortografía original de la época. la época. 

En el caso de Cien tradiciones peruanas, se mantuvo en su mayoría las notas elaboradas por José Miguel Oviedo y se señalaron con asterisco a pie de página. En algunas se ajustó la información para la presente edición.

B. A.